| NIM | J0B023007 |
|---|
| Namamhs | AMELIA NOVITASARI |
|---|
| Judul Artikel | Pembuatan Katalog Elektronik Berbahasa Mandarin sebagai Media Promosi Event dan Destinasi Wisata di Kabupaten Wonosobo |
|---|
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Kabupaten Wonosobo merupakan salah satu daerah tujuan wisata di Jawa Tengah yang memiliki banyak destinasi wisata dan event yang menarik, seperti Festival Balon Udara, Telaga Menjer, dan berbagai objek wisata lainnya. Promosi pariwisata di Kabupaten Wonosobo telah dilakukan melalui berbagai media, tetapi media promosi berbahasa Mandarin yang memuat informasi mengenai event dan destinasi wisata masih belum tersedia. Kondisi tersebut menjadi kendala dalam penyampaian informasi kepada wisatawan mancanegara, khususnya penutur bahasa Mandarin. Artikel ini bertujuan menghasilkan katalog elektronik berbahasa Mandarin sebagai media promosi digital di Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Wonosobo. Pengumpulan data dilakukan dengan metode jelajah internet, observasi, dan wawancara kepada pihak terkait guna memperoleh informasi yang akurat mengenai event dan destinasi wisata yang akan dimuat dalam katalog. Proses penerjemahan isi katalog menggunakan metode penerjemahan komunikatif karena metode ini efektif untuk menyampaikan pesan tanpa mengubah makna bahasa sumber. Hasil dari kegiatan ini berupa katalog elektronik dalam format PDF yang memuat informasi mengenai event dan destinasi wisata di Wonosobo, seperti nama kegiatan, jadwal, lokasi, deskripsi singkat, serta kontak atau tautan resmi penyelenggara. Katalog elektronik juga dilengkapi dengan kode QR yang terhubung ke website resmi Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Wonosobo sehingga wisatawan dapat memperoleh informasi lebih lengkap. Katalog elektronik ini diharapkan dapat menjadi media promosi yang membantu memperkenalkan event dan destinasi wisata di Wonosobo, mempermudah akses informasi bagi wisatawan penutur bahasa Mandarin, serta meningkatkan minat kunjungan wisatawan mancanegara ke Kabupaten Wonosobo. |
|---|
| Abtrak (Bhs. Inggris) | Wonosobo Regency is one of the tourist destinations in Central Java with many natural attractions and interesting cultural events, such as the Hot Air Balloon Festival, Telaga Menjer, and various other tourist attractions. Tourism promotion in Wonosobo Regency has been carried out through various media, but a Mandarin-language promotional medium containing information about events and tourist destinations is still not available. This condition becomes an obstacle in delivering information to foreign tourists, especially Mandarin speakers. This article aims to produce a Mandarin-language electronic catalog as a digital promotional medium at the Tourism and Culture Office of Wonosobo. Data collection was carried out using internet browsing, observation, and interviews with relevant parties to obtain accurate information about the events and tourist destinations included in the catalog. The catalog content was translated using the communicative translation method, which is effective in conveying the message without changing the meaning of the source language. The result of this activity is an electronic catalog in PDF format containing information about events and tourist destinations in Wonosobo, such as the activity name, schedule, location, brief description, and the organizer's official contact or link. The catalog is also equipped with a QR code connected to the official website of the Tourism and Culture Office of Wonosobo so tourists can obtain more complete information. This catalog is expected to become a promotional medium that helps introduce events and tourist destinations in Wonosobo, facilitate access to information for Mandarin-speaking tourists, and increase foreign tourists' interest in visiting Wonosobo Regency. |
|---|
| Kata kunci | katalog elektronik, event pariwisata, destinasi wisata, metode penerjemahan komunikatif, promosi pariwisata. |
|---|
| Pembimbing 1 | Adilla Achmad Syahputri, S.Pd., M.Li |
|---|
| Pembimbing 2 | Bagus Reza Hariyadi, S.I.Kom., M.Sc. |
|---|
| Pembimbing 3 | - |
|---|
| Tahun | 2026 |
|---|
| Jumlah Halaman | 2 |
|---|
| Tgl. Entri | 2026-08-07 03:27:52.972718 |
|---|