Artikel Ilmiah : J0B022047 a.n. VERA ZULFIA CHOIRINA
| NIM | J0B022047 |
|---|---|
| Namamhs | VERA ZULFIA CHOIRINA |
| Judul Artikel | Pembuatan Cinematic Video Sebagai Media Promosi di Wisata Alam Curug Telu Baturraden |
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Laporan praktik kerja ini berjudul “Pembuatan Cinematic Video Sebagai Media Promosi di Wisata Alam Curug Telu Baturraden”. Kegiatan ini dilaksanakan dari bulan November 2024 hingga April 2025. Tujuan pelaksanaan ini adalah menghasilkan cinematic video Wisata Alam Curug Telu Baturraden berbahasa Mandarin sebagai media promosi untuk wisatawan penutur bahasa Mandarin. Latar belakang praktik kerja ini, karena terdapat wisatawan penutur bahasa mandarin yang berkunjung ke Wisata Alam Curug Telu. Selain itu, terdapat Tenaga Kerja Asing (TKA) Tiongkok di Jawa Tengah sehingga dapat menjadi peluang untuk menarik minat berwisata di Banyumas, salah satunya Wisata Alam Curug Telu. Metode pengumpulan data yang digunakan adalah metode observasi, jelajah internet, wawancara, dan metode dokumentasi. Metode pembuatan video dan teknik cinematic digunakan dalam pengambilan dan editing pada video promosi. Teknik voice over berbahasa Indonesia juga digunakan dalam pembuatan video. Selain itu, metode penerjemahan komunikatif menghasilkan narasi berbahasa Mandarin yang digunakan untuk subtitle di video tersebut. Hasil dari laporan praktik kerja ini adalah video promosi Wisata Alam Curug Telu Baturraden berbahasa Mandarin yang memberikan informasi mengenai tempat tersebut yang diunggah pada media sosial TikTok dan Instagram milik instansi. Kata Kunci : video promosi, cinematic video, voice over, metode penerjemahan komunikatif, subtitle |
| Abtrak (Bhs. Inggris) | This internship report is entitled "Creating a Cinematic Video as a Promotional Media at Curug Telu Baturraden Nature Tourism". This activity was carried out from November 2024 to April 2025. The purpose of this implementation was to produce a cinematic video for Curug Telu Baturraden Nature Tourism in Mandarin as a promotional media for Mandarin-speaking tourists. The background of this internship, because there are Mandarin-speaking tourists visiting Curug Telu Nature Tourism. In addition, there are Chinese Foreign Workers (TKA) in Central Java so that it can be an opportunity to attract interest in tourism in Banyumas, one of which is Curug Telu Nature Tourism. The data collection methods used were observation, internet browsing, interviews, and documentation methods. Video production methods and cinematic techniques were used in shooting and editing the promotional video. Indonesian voice-over techniques were also used in making the video. In addition, the communicative translation method produced Mandarin narration which was used for subtitles in the video. The result of this work practice report is a promotional video for the Curug Telu Baturraden Nature Tourism in Mandarin that provides information about the place, which was uploaded on the agency's TikTok and Instagram social media. Keywords: promotional video, cinematic video, voice over, communicative translation method, subtitles |
| Kata kunci | Video Promosi, Cinematic Video, Voice Over, Metode Penerjemahan Komunikatif, Subtitle |
| Pembimbing 1 | Henggar Prasetyowati, S.Hum., MTCSOL |
| Pembimbing 2 | Adilla Achmad Syahputri, S.Pd., M.Li |
| Pembimbing 3 | - |
| Tahun | 2022 |
| Jumlah Halaman | 51 |
| Tgl. Entri | 2026-02-19 12:28:18.609042 |