| NIM | J0B022039 |
|---|
| Namamhs | MUHAMMAD ZIDNI DIYA'ULHAQ |
|---|
| Judul Artikel | PEMBUATAN BUKLET DIGITAL PT BOEMI DIENG WONOSOBO DALAM BAHASA MANDARIN DENGAN METODE PENERJEMAHAN KOMUNIKATIF |
|---|
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Artikel ini berjudul “Pembuatan Buklet Digital PT Boemi Dieng Wonosobo Dalam Bahasa Mandarin Dengan Metode Penerjemahan Komunikatif”. Tujuan penulisan artikel ini adalah untuk pembuatan buklet digital PT Boemi Dieng dalam bahasa Mandarin dengan menggunakan metode penerjemahan komunikatif agar para pengguna mancanegara terutama para penutur bahasa Mandarin mendapatkan informasi mengenai layanan Boemi Dieng. Penulis menggunakan dua metode pengumpulan data, yaitu wawancara, dan observasi. Penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif untuk menerjemahkan isi konten dalam buklet agar informasi yang disampaikan menjadi lebih jelas dan mudah dipahami karena mengikuti tata bahasa bahasa sasaran. buklet digital dan akan disebarluaskan melalui laman milik PT Boemi Dieng agar informasi tentang layanan Boemi Dieng dapat tersampaikan kepada pengguna mancanegara, khususnya penutur Bahasa Mandarin. |
|---|
| Abtrak (Bhs. Inggris) | This article is entitled "The Making of a Digital Booklet for PT Boemi Dieng Wonosobo in Mandarin Using the Communicative Translation Method". The purpose of writing this article is to create a digital booklet for PT Boemi Dieng in Mandarin using the communicative translation method, so that international users, especially Mandarin speakers, can obtain information regarding Boemi Dieng's services..The author used two data collection methods: interviews, and observation. The author used the communicative translation method to translate the booklet's content so that the information conveyed becomes clearer and easier to understand because it follows the grammatical structure of the target language. a digital booklet that will be disseminated through PT Boemi Dieng's website so that information about Boemi Dieng's services can be conveyed to international users, especially Mandarin speakers. |
|---|
| Kata kunci | buklet digital; metode penerjemahan komunikatif; penerjemahan. |
|---|
| Pembimbing 1 | Zuyinatul Isro, S.S., M.S |
|---|
| Pembimbing 2 | Destyanisa Tazkiyah, B.Ed., M.S |
|---|
| Pembimbing 3 | |
|---|
| Tahun | 2025 |
|---|
| Jumlah Halaman | 6 |
|---|
| Tgl. Entri | 2025-11-20 16:34:10.809673 |
|---|