| NIM | J0B021038 |
|---|
| Namamhs | DIAN KHOIRUN NISA |
|---|
| Judul Artikel | Pembuatan Video Promosi Desa Wisata Pekunden Berbahasa Mandarin Dengan Teknik Voice Over Di Dinporabudpar Kabupaten Banyumas |
|---|
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Laporan praktik kerja ini berjudul “Pembuatan Video Promosi Desa Wisata Pekunden Berbahasa Mandarin Dengan Teknik Voice over Di Dinporabudpar Kabupaten Banyumas”. Kegiatan praktik kerja dilaksanakan di Dinas Pemuda Olahraga Kebudayaan Dan Pariwisata Kabupaten Banyumas, pada tanggal 1 November 2023 hingga 30 April 2024. Tujuan dilaksanakannya praktik kerja ini adalah untuk mempromosikan Desa Wisata Pekunden melalui video promosi berbahasa Mandarin. Latar belakang kegiatan praktik kerja ini adalah belum tersedianya video promosi berbahasa Mandarin. Metode pengumpulan data yang digunakan penulis yaitu metode observasi partisipan, metode wawancara, dan metode jelajah internet. Dalam pembuatan video promosi penulis menggunakan metode penerjemahan komunikatif untuk menerjemahkan skrip video dan teknik voice over untuk pembuatan video. Hasil dari laporan praktik kerja ini adalah video promosi Desa Wisata Pekunden berbahasa Mandarin. Dengan adanya video promosi Desa Wisata Pekunden berbahasa Mandarin dapat meningkatkan minat kunjungan wisatawan penutur bahasa Mandarin.
|
|---|
| Abtrak (Bhs. Inggris) | This work practice report is entitled "Making Promotional Videos for Pekunden Tourism Village in Mandarin Using Voice over Techniques at the Banyumas Regency Dinporabudpar". Work practice activities were carried out at the Banyumas Regency Youth Sports Culture and Tourism Office, from 1 November 2023 to 30 April 2024. The aim of carrying out this work practice was to promote the Pekunden Tourism Village through promotional videos in Mandarin. The background to this work practice activity is that promotional videos in Mandarin are not yet available. The data collection methods used by the author are participant observation methods, interview methods, and internet browsing methods. In making promotional videos the author uses communicative translation methods to translate video scripts and voice over techniques for making videos. The result of this work practice report is a promotional video for Pekunden Tourism Village in Mandarin. By having a promotional video for Pekunden Tourism Village in Mandarin, it can increase interest in visiting Mandarin-speaking tourists. |
|---|
| Kata kunci | Desa Wisata, Metode Penerjemahan Komunikatif, Pariwisata, Video Promosi, Voice over. |
|---|
| Pembimbing 1 | Nunung Supriadi, B.Ed, M.Hum |
|---|
| Pembimbing 2 | Monika Herlina, B.Ed., M.Li |
|---|
| Pembimbing 3 | |
|---|
| Tahun | 2024 |
|---|
| Jumlah Halaman | 64 |
|---|
| Tgl. Entri | 2024-08-21 13:18:33.152138 |
|---|