Artikel Ilmiah : J0A019039 a.n. FEBRY MAULANA AJI
| NIM | J0A019039 |
|---|---|
| Namamhs | FEBRY MAULANA AJI |
| Judul Artikel | Editing English Written Legal Document Memorandum of Understanding and Memorandum of Agreement in Faculty of Humanities Jenderal Soedirman University |
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Laporan Praktik Kerja ini ditulis berdasarkan Praktik Kerja yang dilakukan di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Jenderal Soedirman pada bulan Maret 2021 – Agustus 2021. Fakultas Ilmu Budaya merupakan salah satu dari dua belas fakultas yang berada dibawah naungan Universitas Jenderal Soedirman. Penulis menggunakan beberapa metode dalam praktik kerja ini yaitu Observasi, Wawancara, Dokumentasi, dan Pembelajaran Mandiri. Tujuan dilaksanakannya Praktik kerja ini adalah untuk mengetahui dokumen kerjasama yang sudah dibuat oleh Fakultas Ilmu Budaya, membuat dokumen perjanjian legal dengan Bahasa Inggris, mengetahui kendala yang dihadapi serta mengetahui solusi yang tepat untuk mengatasi kendala. Dalam melaksanakan Praktik Kerja, penulis mengetahui tugas dari sub bidang Kerjasama Fakultas Ilmu Budaya yaitu melakukan dan membantu proses kerjasama dalam negeri maupun luar negeri yang berkaitan dengan kebutuhan instansi. Dalam pengimplementasian penulis bertugas untuk mengedit beberapa dokumen kerjasama dalam maupun luar negeri. Sebagai mahasiswa magang penulis juga m mengelola dan membantu beberapa tugas lainya selama program berlangsung. Penulis mengalami beberapa kendala dalam melakukan Praktik Kerja ini, seperti ketidaksesuaian antara Rencana dengan Implementasi, keterbatasan kosa kata dan tata bahasa, serta minimnya kerjasama luar negeri. Namun kendala tersebut dapat diatasi dengan melakukan konsultasi dengan staff terkait, Dosen Pembimbing dan menggunakan bantuan kamus cetak, online serta mencari Referensi di Internet. |
| Abtrak (Bhs. Inggris) | This Job Training Report was written based on the Job Training carried out at Faculty of Humanities Jenderal Soedirman University on March 2021 – August 2021. which was a part of 12 faculty in Jenderal Soedirman University. This Job Training has been used several methods, namely Observation, Interview, Documentation, and Hands of Practice. The purpose of implementing this Job Training was to find out the legal document that have been carried out by Faculty of Humanities, editing a legal document MOU and MOU in English, know the obstacles faced and found the right solution to overcome the obstacles. In carrying out the Job Training, the writer knew the task of partnership section, namely to initiated and made domestically and abroad are needed, for the implementation the writer has a job to editing a few domestic and abroad partnership. As an internship the writer also handled and helped another duties during program launched. The obstacles was found by the writer in carrying out this Job Training, such as the discrepancy between Planning and Implementation, limited vocabulary and grammar, and the lack of abroad partnership due to pandemic covid-19. However, these obstacles could be overcome by consulting with the Supervisor and used the help of printed, online dictionaries and looked for references on the Internet. |
| Kata kunci | English for Editing Document, Partnership, Legal Document |
| Pembimbing 1 | Septi Mariasari, S.Pd, M.Hum. |
| Pembimbing 2 | Rosyid Dodiyanto, S.S., M.Hum. |
| Pembimbing 3 | |
| Tahun | 2019 |
| Jumlah Halaman | 9 |
| Tgl. Entri | 2022-08-18 12:54:53.424586 |