| NIM | J0B019030 |
|---|
| Namamhs | VERA FEBRIANTIKA |
|---|
| Judul Artikel | Brosur Informasi Pantai Teluk Penyu Indonesia-Mandarin Dinas Pemuda Olah Raga Dan Pariwisata Cilacap |
|---|
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Artikel ini berjudul "Brosur Informasi Pantai Teluk Penyu Indonesia-Mandarin Dinas Pemuda Olahraga Dan Pariwisata Cilacap" merupakan hasil praktik kerja mahasiswa di Dinas Pemuda Olahraga Dan Pariwisata Cilacap. Tujuan pembuatan artikel ini adalah untuk mempromosikan tempat wisata yaitu Pantai Teluk Penyu berbahasa Mandarin guna memberikan informasi Pantai Teluk Penyu bagi pengunjung khususnya penutur bahasa Mandarin. Pembuatan brosur ini menggunakan metode pengumpulan data yaitu metode wawancara, observasi non partisipan, studi pustaka, dan jelajah internet. Penulis pada proses penerjemahan ini menggunakan metode penerjemahan komunikatif dan teknik adaptasi agar hasil terjemahan dapat dengan mudah dipahami oleh pembaca tanpa hambatan. Penulis membuat brosur bahasa Mandarin adalah untuk mengetahui informasi Pantai Teluk Penyu Cilacap dapat mempermudah pengunjung penutur bahasa Mandarin untuk mendapatkan informasi tentang Pantai Teluk Penyu Cilacap. |
|---|
| Abtrak (Bhs. Inggris) | This article entitled "Information Brochure for Teluk Penyu Beach Indonesia-Mandarin Cilacap Youth Sports and Tourism Office" is the result of student work practice at the Cilacap Youth Sports and Tourism Office. The purpose of writing this article is to promote a tourist spot, namely Teluk Penyu Beach in Mandarin in order to provide information on Teluk Penyu Beach for visitors, especially Chinese speakers. Making this brochure uses data collection methods, namely interview methods, non-participant observation, literature study, and internet surfing. The author in this translation process uses communicative translation methods and adaptation techniques so that the translation results can be easily understood by readers without obstacles. The author made a brochure in Chinese to find out information about Cilacap Turtle Bay Beach to make it easier for Chinese-speaking visitors to get information about Cilacap Turtle Bay Beach. |
|---|
| Kata kunci | Brosur, Bahasa Mandarin, Pantai Teluk Penyu |
|---|
| Pembimbing 1 | Dr. Dyah Tjaturrini, S.S, M.Si |
|---|
| Pembimbing 2 | Zuyinatul Isro,S.S,M.S |
|---|
| Pembimbing 3 | |
|---|
| Tahun | 2019 |
|---|
| Jumlah Halaman | 11 |
|---|
| Tgl. Entri | 2021-04-05 22:41:23.950901 |
|---|