| NIM | J1C016013 |
|---|
| Namamhs | SUGIMAN |
|---|
| Judul Artikel | IMPLIKATUR PERCAKAPAN PADA AIMAI HYOUGEN |
|---|
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Penelitian ini berjudul Implikatur Percakapan pada aimai hyougen. Data berupa drama Jepang berjudul Nigeru wa haji da ga, yakuni tatsu “ we married as a job” karya Fuminori Kaneko. Membahas mengenai aimai hyougen yang ada dalam dialog serta implikatur percakapan yang muncul dalam drama Nigeru wa haji da ga, yakuni tatsu “ we married as a job”. Bertujuan untuk mendeskripsikan aimai hyougen dan implikatur percakapan yang muncul dalam tuturan dialog drama Nigeru wa haji da ga, yakuni tatsu “ we married as a job”. Data yang berupa tuturan dialog aimai hyougen dianalisis menggunakan teori implikatur percakapan Grice dan teori aimai hyougen. Jenis penelitian deskirptif kualitatif dengan metode pengumpulan data yaitu teknik simak dan catat. Teknik analisis data berupa teknik analisis padan pragmatis dengan unsur pilah penentu berupa daya pilah yang bersifat mental yang dimiliki oleh penelitinya. Hasil penelitian dari 32 data ditemukan bentuk aimai hyougen yang berupa kata, frasa, dan kalimat. Kategori frasa yang muncul berupa frasa nomina, frasa verba dan frasa adjektiva. Ditemukan delapan jenis implikatur percakapan (IP) yang muncul yaitu melarang (4), menyetujui (3), menolak (5), memerintah (4), meminta (3), menegaskan (4), mengeluh (8), dan melaporkan (1). Berdasarkan dari hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa implikatur yang sering muncul dalam percakapan yaitu implikatur percakapan mengeluh dengan bentuk aimai hyougen yang sering dituturkan berupa kata. |
|---|
| Abtrak (Bhs. Inggris) | This research is entitled Conversation Implicature at aimai hyougen. The data is in the form of a Japanese drama entitled Nigeru wa haji da ga, yakuni tatsu "we married as a job" by Fuminori Kaneko. Discussing the aimai hyougen in the dialogue as well as the implicature of the conversations that appear in the drama Nigeru wa haji da ga, yakuni tatsu "we married as a job". The aim is to describe aimai hyougen and the conversational implicature that appear in the drama dialogue Nigeru wa haji da ga, yakuni tatsu "we married as a job". The data in the form of a dialogue aimai hyougen was analyzed using Grice's conversational implicature theory and aimai hyougen's theory. This type of qualitative descriptive research used data collection methods, namely the observation and note-taking technique. The data analysis technique is in the form of a pragmatic equivalent analysis technique with the determinant sorting element in the form of mental sorting power possessed by the researcher. The results of the research from 32 data found the form of aimai hyougen in the form of words, phrases and sentences. The categories of phrases that appear are in the form of noun phrases, verb phrases and adjective phrases. Eight types of conversational implicature (IP) were found, namely prohibiting (4), agreeing (3), rejecting (5), ordering (4), asking (3), affirming (4), complaining (8), and reporting (1 ). Based on the results of the research, it can be concluded that the implicature that often appears in conversations is the conversation implicature of complaining with the aimai hyougen form which is often spoken in the form of word |
|---|
| Kata kunci | aimai hyougen , implikatur percakapan, dialog, tuturan |
|---|
| Pembimbing 1 | Dr. Haryono, S.S., M.Pd. |
|---|
| Pembimbing 2 | Eko Kurniawan, S.Pd., M.Pd. |
|---|
| Pembimbing 3 | Dr. Ely Triasih Rahayu, S.S., M.Hum. |
|---|
| Tahun | 2021 |
|---|
| Jumlah Halaman | 137 |
|---|
| Tgl. Entri | 2021-01-28 21:08:03.887493 |
|---|