| NIM | F1J014008 |
|---|
| Namamhs | DEWANTI SHINTA DEWI |
|---|
| Judul Artikel | BENTUK DAN MAKNA KONTEKSTUAL KANDOUSHI DALAM FILM BIRI GYARU (FLYING COLORS) |
|---|
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Penelitian ini berjudul “Bentuk dan Makna Kontekstual Kandoushi dalam Film Biri Gyaru (Flying Colors)”. Tujuannya yaitu untuk mendeskripsikan bentuk dan makna kontekstual yang terkandung dalam kandoushi yang muncul dalam film Biri Gyaru (Flying Colors). Jenis penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif yang menggunakan metode padan. Teknik yang digunakan untuk mengumpulkan data adalah teknik simak dan catat. Data yang digunakan adalah dialog yang mengandung kandoushi sebanyak 25 data. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 4 jenis kandoushi yang muncul, yaitu kandou ‘impresi’, yobikake ‘panggilan’, outou ‘jawaban’, dan aisatsugo ‘ungkapan persalaman’. Bentuk kandoushi yang muncul diantaranya yaitu, e, a, hora, o, ee, ne, moshimoshi, un, sou!, ha?, sou.., sou?, arigatougozaimasu, arigatou, ohayou, dan oyasumi. Terdapat 12 jenis makna yang muncul, yaitu menyatakan keterkejutan, perasaan mendalam, perasaan mengandung emosi, meminta perhatian, menyatakan panggilan dalam telepon, menyatakan persetujuan, memberikan tanggapan, menyatakan keraguan, menyatakan pemahaman, ungkapan terima kasih, salam yang mengandung sindirian, dan salam perpisahan. |
|---|
| Abtrak (Bhs. Inggris) | This research is entitled “Form and Contextual Meaning of Kandoushi in Biri Gyaru (Flying Colors)”. The purpose is to describe the form and contextual meaning of kandoushi in Biri Gyaru (Flying Colors). This research is categorized as a qualitative descriptive research and used equivalent method for its analysis. The technique for collecting data are scrutinized and noted. The data of this research are 25 dialogues in which contain kandoushi. As the result of this research, the researcher has found 4 types of kandoushi, kandou ‘impression’, yobikake ‘call expression’, outou ‘answer’, and aisatsugo ‘greeting’. The form that appear in data are e, a, hora, o, ee, ne, moshimoshi, un, sou!, ha?, sou.., sou?, arigatougozaimasu, arigatou, ohayou, and oyasumi. There are 12 types of contextual meaning, there are expressing surprised, deep feeling, emotional feeling, attention request, calling on telephone, agreement, response, hesitation, comprehension, thanking, sarcasm greeting, and farewell greeting. |
|---|
| Kata kunci | bentuk, makna kontekstual, kandoushi |
|---|
| Pembimbing 1 | Dr. Ely Triasih Rahayu, M.Hum |
|---|
| Pembimbing 2 | Ita Fitriana, M.A |
|---|
| Pembimbing 3 | Idah Hamidah, M.Hum |
|---|
| Tahun | 2018 |
|---|
| Jumlah Halaman | 72 |
|---|
| Tgl. Entri | 2018-07-23 18:30:07.527295 |
|---|