| NIM | F1J014033 |
| Namamhs | RINDANG BINTARI |
| Judul Artikel | ANALISIS PEMBENTUKAN DAN MAKNA FUKUGOUDOUSHI ~AGERU PADA ARTIKEL ASAHI SHINBUN DIGITAL |
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan pola pembentukan dan makna fukugoudoushi ~ageru pada artikel asahi shinbun digital edisi 2017. Metode pengumpulan data dilakukan dengan metode simak dilanjutkan teknik catat yaitu mencatat hasil penyimakan data pada kartu data. Analisis pembentukan dan makna kata dilakukan dengan metode agih yaitu teknik bagi unsur langsung. Teknik ini dilakukan dengan membagi unsur pembentuk fukugoudoushi menjadi unsur depan dan unsur belakang kemudian menganalisis pola pembentukan berdasarkan pembagian tersebut dilanjutkan dengan menganalisis makna fukugoudoushi ~ageru. Dari 22 data yang telah diperoleh, ditemukan 8 fukugoudoushi yang membentuk pola (V+ageru) dengan (tadoushi+tadoushi) memiliki makna berakhirnya suatu kegiatan, 4 fukugoudoushi menunjukkan arah, 2 fukugoudoushi menunjukkan tingkatan, 1 fukugoudoushi menyatakan ungkapan merendahkan diri, dan 1 fukugoudoushi menunjukkan nilai yang tinggi. Ditemukan 4 fukugoudoushi yang membentuk pola (V+ageru) dengan (jidoushi+tadoushi) memiliki makna menunjukkan arah, 1 fukugoudoushi menunjukkan tingkatan. Ditemukan 1 fukugoudoushi yang membentuk pola (N+ageru) dengan (meishi+tadoushi) memiliki makna berakhirnya suatu kegiatan. Kesimpulan yang dapat diperoleh yaitu dari pola pembentukan tersebut, unsur fukugoudoushi ~ageru ikut serta dalam menentukan pembentukan makna baik itu makna yang terbentuk dari setiap unsur, gabungan dari kedua unsur, makna dari verba ageru yang befungsi memperkuat makna, dan makna kata yang terikat konteks kalimat. |
| Abtrak (Bhs. Inggris) | The aim of this research is describing the pattern of fukugoudoushi ~ageru’s formation and meaning on Asahi Shinbun digital article 2017 edition. Data collection method is done by using observation method continued with writing technique to write down the observation’s result on the data card. Analysis of word formation and meaning is done using distributional method which is technique divide elements directly. This technique is done by dividing the elements formation of fukugoudoushi into front element and back element then analyzing the formation pattern based on that distribution and continued by analyzing the meaning of fukugoudoushi ~ageru. From 22 data found, there are 8 fukugoudoushi which formed (V+ageru) pattern with (tadoushi+tadoushi) mean the end of the activity, 4 fukugoudoushi point out direction, 2 fukugoudoushi show stages, 1 fukugoudoushi explains humble expression, and 1 fukugoudoushi shows the high value. It is found 4 fukugoudoushi which formed (V+ageru) pattern with (jidoushi+tadoushi) means pointing out a direction, 1 fukugoudoushi show stage, and 1 fukugoudoushi is also found that formed (N+ageru) pattern with (meishi+tadoushi) means the end of the activity. The conclution can be obtained from the pattern of formation is ageru’s verb participate in determining the formation of good meaning is the meaning of each element, the two combination of two element, the combination of two element, the meaning of ageru’s verb which serves to reinforce the meaning and meaning of word bound by the context of the sentence.
|
| Kata kunci | pembentukan, makna, fukugoudoushi, ageru, asahi shinbun digital |
| Pembimbing 1 | Dr. Ely Triasih Rahayu, M.Hum |
| Pembimbing 2 | Ita Fitriana M.A |
| Pembimbing 3 | Idah Hamidah M.Hum |
| Tahun | 2018 |
| Jumlah Halaman | 73 |
| Tgl. Entri | 2018-04-25 15:38:06.50294 |
|---|