Artikel Ilmiah : F1G012014 a.n. SITI FATIMAH
| NIM | F1G012014 |
|---|---|
| Namamhs | SITI FATIMAH |
| Judul Artikel | Menelusuri Makna "Cinta" Pada Kumpulan Puisi Mata Ketiga Cinta Karya Helvy Tiana Rosa |
| Abstrak (Bhs. Indonesia) | RINGKASAN Penelitian ini berjudul “Menelusuri Makna “Cinta” Pada Kumpulan Puisi Mata Ketiga Cinta Karya Helvy Tiana Rosa”. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan makna “cinta” pada kumpulan puisi Mata Ketiga Cinta karya Helvy Tiana Rosa dengan pembacaan heuristik dan menafsirkan makna “cinta” pada kumpulan puisi Mata Ketiga Cinta karya Helvy Tiana Rosa dengan pembacaan hermeneutik. Penelitian ini lebih memfokuskan makna cinta yang terdapat di dalamnya. Data dalam penelitian ini adalah buku kumpulan puisi Mata Ketiga Cinta yang akan dianalisis, serta data pendukung sebagai alat untuk menganalisis. Teknik pengumpulan data yaitu dengan cara memilih objek penelitian yaitu buku kumpulan puisi Mata ketiga Cinta karya Helvy Tiana Rosa, membaca berulang-ulang kumpulan puisi Mata Ketiga Cinta, menentukan beberapa puisi yang relevan dengan rumusan masalah, mengklasifikasikan data-data yang didapat sesuai dengan rumusan masalah, dan mengolah data-data berdasarkan teori yang digunakan. Kemudian, teknik analisis data yaitu dengan cara mengumpulkan dan menyajikan data-data yang diperoleh sesuai dengan fokus penelitian, menerjemahkan puisi ke bahasa tingkat pertama menggunakan pembacaan heuristik, menginterpretasikan puisi ke bahasa tingkat kedua menggunakan pembacaan hermeneutik, terakhir adalah menyimpulkan hasil analisis. Hasil penelitian kumpulan puisi Mata Ketiga Cinta karya Helvy Tiana Rosa dengan pembacaan heuristik menghasilkan adanya berbagai makna yang ungramatikal (ketidakgramatikalan), sehingga menimbulkan pemahaman pembaca yang semakin rumit. Pembacaan hermeneutik menghasilkan makna cinta yang berbeda-beda, yang termasuk ke dalam cinta remaja (sesama manusia) yaitu “Cintamu Padaku”, “Kau”, “Mata Ketiga Cinta”, “Duri”, dan “Segenggam Kata”, yang termasuk ke dalam cinta rumah tangga (keluarga) yaitu “Cinta”, yang termasuk ke dalam cinta terhadap Tuhan yaitu “Fi Sabilillah”, yang termasuk cinta kepada negeri yaitu “Salam Negeriku”, “Dan Kuakrabi Bayangmu”, yang termasuk ke dalam cinta terhadap rakyat Palestina yaitu “Puisi Untuk Seorang Ibu Yang Mendobrak Pulazi”. |
| Abtrak (Bhs. Inggris) | SUMMARY The title of this research is “Menelusuri Makna “Cinta” Pada Kumpulan Puisi Mata Ketiga Cinta Karya Helvy Tiana Rosa". The aim of this research are to describe the meaning of "love" in a poem anthology of Mata Ketiga Cinta by Helvy Tiana Rosa with heuristic reading and interpreting the meaning of "love" with hermeneutic reading. This study focused on the meaning of love that exist in this poem anthology. The data in this study were a poem anthology of Mata Ketiga Cinta and the supporting data as a tool to analyze. The data collection techniques were selecting the object of the research in poem anthology of Mata Ketiga Cinta by Helvy Tiana Rosa, reading comprehensively the poem anthology of Mata Ketiga Cinta, determining some poems that were relevant to the research questions, classifying the data that were obtained in accordance with the research questions and processing the data based on the theory. Then, the data analysis technique were collecting and presenting the data that were obtained in accordance with the research questions, translating the poems into the first level language by using heuristic reading, interpreting the poems into the second level language by using hermeneutic reading, and concluding the analysis. The results of this research with heuristic reading generated that there were various ungrammatical meaning, so there were causing the complex reader's understanding. In hermeneutic reading, the researcher found the different meaning of love, the love that belong to the teen love (other human) were "Cintamu Padaku”, "Kau", "Mata Ketiga Cinta", "Duri", and "Segenggam Kata", the love that belong to the family love was “Cinta”, the love that belong to God was "Fi Sabilillah", the love that belong to country were "Salam Negeriku", "Dan Kuakrabi Bayangmu", the love that belong to the Palestinian was "Puisi Untuk Seorang Ibu Yang Mendobrak Pulazi". |
| Kata kunci | heuristik, hermeneutik, semiotika, puisi. |
| Pembimbing 1 | Drs. Bambang Lelono, M.Hum |
| Pembimbing 2 | Imam Suhardi, M.Hum |
| Pembimbing 3 | Dra. Roch Widjatini, M.Si |
| Tahun | 2016 |
| Jumlah Halaman | 64 |
| Tgl. Entri | 2016-02-24 11:21:35.515589 |