Update Artikelilmiah: 9783

ADE BACHTIAR RIFAI

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis simbol naga yang muncul dalam Dragon Rider, refleksi nilai sosial masyarakat Asia dalam simbol naga dan bagaimana simbol dapat merefleksikan nilai sosial masyarakat Asia. Metode deskriptif kualitatif digunakan untuk menganalisis data dari novel Cornelia Funke yang berjudul Dragon Rider. Data dalam penelitian ini adalah novel Dragon Rider yang dianalisis menggunakan teori simbolisme dan teori semiotik. Ada beberapa tahap yang dilakukan dalam menganalisis novel untuk menjawab rumusan masalah. Tahap pertama adalah membaca dan memahami novel. Tahap kedua adalah menemukan data untuk dianalisis, yaitu simbol naga, nilai sosial masyarakat Asia, dan hubungan antara simbol naga dan nilai sosial masyarakat Asia dalam novel Dragon Rider. Tahap ketiga adalah menganalisis sesuai rumusan masalah tentang simbol naga dalam karakter Firedrake, representasi nilai sosial masyarakat Asia dalam simbol naga, dan bagaimana simbol naga merefleksikan nilai sosial masyarakat Asia. Tahap keempat adalah menganalisa data yang berhubungan dengan teori simbolisme dan teori semiotik, dan tahap terakhir adalah membuat kesimpulan.
	Hasil penelitian menemukan dua simbol naga yang ada di dalam novel. Simbol itu adalah simbol kemakmuran dan simbol keberuntungan yang direpresentasikan lewat tiga objek simbolis (silver scale, Firedrake, dan moonlight). Dua simbol itu merupakan representasi dari nilai sosial seperti Han (konformitas dan penekanan terhadap atribut individual), Enyo (nilai diam-hormat), Gaman (pengorbanan diri demi yang lain). Untuk menunjukan nilai sosial itu, pengarang menggunakan silver/perak sebagai objek/penanda dari simbol kemakmuran karena perak diasosiasikan dengan kekayaan dan ketenangan. Cahaya bulan sebagai objek dari simbol keberuntungan karena cahaya bulan diasosiasikan dengan diam, pasif, dan keberuntungan. Nilai pengorbanan diri terefleksi lewat Firedrake sebagai refleksi dari rasa tanggung jawab seseorang kepada kepentingan masyarakat atau kelompoknya.

Abtrak (Bhs. Inggris)

This thesis entitled “Representation of Asian social value in dragon symbol on Firedrake character of Dragon Rider novel by Cornelia Funke” is aimed to analyze dragon symbol which appears in Dragon Rider, Asian social value reflection in dragon symbol and how the symbol can reflect Asian social value.
	In this research, descriptive qualitative method was used to analyze the data from the novel by Cornelia Funke entitled Dragon Rider. The data of this study is Dragon Rider novel which was analyzed by using symbolism and semiotic theory. There were some steps done in extracting and analyzing the novel as the answer of research question. The first was reading and understanding the novel. The second was finding the data to be analyzed about dragon symbol, Asian social value and relation between dragon symbol and Asian social value in Dragon Rider novel. The third was analyzing them dealing with the research question about the dragon symbol in Firedrake character, Asian social value representation of dragon symbol, and how the symbol reflect Asian social value. The fourth was analyzing the data by connecting them to symbolism and semiotic theory. The last step was taking conclusion.
	From the research, there are two dragon symbols found in the novel. Those are symbol of prosperity and symbol of good luck or fortune that are represented by three symbolic objects (silver scale, Firedrake as silver dragon, and moonlight). Those symbols are representation of social value which are Han (conformity and suppression in individual attributes), Enyo (the conscious use of silence), and Gaman (self-sacrifice for the sake of others). To show the value, the author uses silver as symbolic object of prosperity symbol because silver is associated with wealth and calm, moonlight as symbolic object of good luck symbol because moonlight is associated with silence and fortune. Self-sacrifices are represented by Firedrake sacrifices as the reflection of a person responsibility feeling toward the society or group interest.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman