Update Artikelilmiah: 49598

ZAKIYYATUL FUADAH

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Penelitian ini berupaya menggali bagaimana trauma tergambar pada diri tokoh Lasi dalam novel Bekisar
Merah karya Ahmad Tohari, khususnya dalam menyoroti hubungan antara tubuh, bekas luka, dan ingatan
sebagai pembentuk alur cerita. Fokus utama penelitian adalah menjelaskan bagaimana trauma bukan
sekadar menjadi inti cerita, melainkan juga memengaruhi cara cerita yang disampaikan melalui lambang
tubuh, alur waktu yang terputus, pengulangan kejadian, dan keheningan yang bermakna. Metode yang
digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan analisis mendalam (close reading) terhadap teks, serta
pendekatan psikologi sastra berdasarkan teori trauma yang digagas oleh Cathy Caruth. Dalam kerangka ini,
trauma dipahami sebagai pengalaman yang sulit untuk disadari secara langsung, tetapi muncul kembali
dalam bentuk ingatan yang terfragmentasi dan alur cerita yang terpecah. Hasil penelitian menampilkan
bahwa trauma yang dialami tokoh Lasi muncul dalam wujud hilangnya kemampuan bersuara, pergeseran
identitas, dan bayangan dari lingkungan sosial. Gambaran luka pada tubuh tokoh dan ketegangan dalam
cerita membentuk struktur estetika yang rumit. Trauma tidak hanya diartikan sebagai derita pribadi, tetapi
juga sebagai bentuk perlawanan terhadap kekuasaan sosial yang menindas. Oleh karena itu, Bekisar Merah
menyajikan trauma sebagai sebuah bangunan naratif yang merekam penderitaan kaum perempuan secara
simbolis, reflektif, dan mendalam.

Abtrak (Bhs. Inggris)

This study explores how trauma is portrayed by the character Lasi in Ahmad Tohari's novel Bekisar Merah,
specifically highlighting the relationship between the body, scars, and memory that shape the plot. The
primary focus of this research is to explain how trauma is not merely the story's core but also influences
the narrative through bodily symbolism, disjointed timelines, recurring events, and meaningful silences.
The method used is qualitative descriptive with in-depth analysis (deep reading) of the text, as well as a
literary psychology approach based on Cathy Caruth's trauma theory. Within this framework, trauma is
understood as an experience that is difficult to acknowledge directly, but resurfaces in the form of
fragmented memories and a fragmented storyline. The results show that Lasi's trauma manifests itself in
the loss of voice, shifting identities, and the shadows of her social environment. The depiction of the
character's wounds and the tensions within the story form a complex aesthetic structure. Trauma is
interpreted not only as personal suffering but also as a form of resistance against oppressive social forces.
Therefore, Bekisar Merah presents trauma as a narrative construction that captures women's suffering
symbolically, reflectively, and profoundly.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman