Home
Login.
Artikelilmiahs
48699
Update
RAYHANA FARRAS SABITHA
NIM
Judul Artikel
PENGADAAN VIDEO PROMOSI ANJUNGAN JAWA BARAT TMII DENGAN VOICE OVER BERBAHASA MANDARIN MELALUI MEDIA SOSIAL WEIBO
Abstrak (Bhs. Indonesia)
Artikel ini berjudul “Pengadaan Video Promosi Anjungan Jawa Barat TMII dengan Voice Over Berbahasa Mandarin Melalui Media Sosial Weibo”. Anjungan Jawa Barat merupakan salah satu destinasi wisata edukasi dari banyaknya Anjungan daerah yang terdapat di Taman Mini Indonesia Indah.Tujuan dari artikel ini ialah menghasilkan video promosi Anjungan Jawa Barat TMII berbahasa Mandarin melalui media sosial weibo dengan teknik voice over dan metode penerjemahan komunikatif. Penulis menggunakan empat metode pengumpulan data yaitu metode wawancara, studi pustaka, jelajah internet dan dokumentasi. Pada pembuatan video promosi, penulis menggunakan teknik voice over untuk mengisi suara pada video promosi dan metode penerjemahan komunikatif untuk menerjemahkan transkrip video. Hasil akhir ini berupa video promosi Anjungan Jawa Barat TMII berbahasa Mandarin yang disebarluaskan melalui media Weibo.
Abtrak (Bhs. Inggris)
This article is entitled "Procurement of Promotional Videos for the West Java Pavilion TMII with Mandarin Voice Over Through Weibo Social Media". The West Java Pavilion is one of the educational tourism destinations from the many regional pavilions in Taman Mini Indonesia Indah. The purpose of this article is to produce a promotional video for the West Java Pavilion TMII in Mandarin through Weibo social media with voice over techniques and communicative translation methods. The author uses four data collection methods, namely interview methods, literature studies, internet browsing and documentation. In making the promotional video, the author uses the voice over technique to provide voice over for the promotional video and the communicative translation method to translate the video transcript. The final result is a promotional video for the West Java Pavilion TMII in Mandarin which is distributed through Weibo media.
Kata kunci
Pembimbing 1
Pembimbing 2
Pembimbing 3
Tahun
Jumlah Halaman
Save