Update Artikelilmiah: 4862

PURWANINGTYAS AYU HAPSARI

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Penelitian ini bertujuan untuk menemukan penggunaan modality yang terdapat di dalam pidato-pidato Barack Obama dan mengidentifikasi interprestasi dari penggunaan jenis modality yang lebih sering digunakan oleh Obama dan bagaimana modality merefleksikan power di dalam pidato Obama yang berjudul “Campaign Policy Speech on Iraq” dan “Nomination of Key National Security Team Members”. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Data yang digunakan adalah ujaran di dalam pidato Barack Obama yang mengandung arti epistemik dan deontik. Peneliti menggunakan purposive sampling untuk menentukan pidato-pidato yang akan diteliti. Hasil penelitan ini menunjukkan bahwa dalam dua pidato Obama, kedua modaliti yaitu epistemik dan deontik telah ditemukan. Pada pidato pertama terdapat 80 data yang terdiri dari Epistemik=30 (37,5%) dan Deontik 50 (62,5%). Pidato kedua terdiri dari Epistemik=12 (46,1%) dan Deontik=14 (53,8%) dari 26 data. Modal yang paling sering digunakan di kedua pidato ditunjukkan dengan modal will pada arti deontik. Pada pidato pertama dapat dilihat dari 50 data yang menggunakan modal will, 36 data diantaranya deontik (72%) dan 14 data merupakan epistemik (28%). Sedangkan pada pidato kedua, terdapat 19 data yang menggunakan modal will, 7 data memiliki arti epistemik (36,8%) dan 12 data memiliki arti deontik (63,2%). Hal ini menunjukkan bahwa Obama memiliki tujuan dan niat di masa depan. Beliau tidak hanya memberikan janji, namun tahu apa yang dilakukannya dan apa yang akan dilakukan di masa mendatang. Peneliti menemukan hubungan sosial power dan modaliti pada kedua pidato dan terdapat 3 elemen utama yaitu aksi, sikap agen terhadap tindakan yang relevan, dan tingkat harapan tentang sikap terhadap suatu tindakan. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan oleh peneliti, menunjukkan bahwa makna sebenarnya dari pidato Obama adalah bahwa Obama berharap pendengarnya dapat melakukan apa yang dia harapkan.

Abtrak (Bhs. Inggris)

The aims of this research are to find out the kinds of modality used by Barack Obama and to identify the interpretation of the use of modality types which more frequently used by Obama and how the modality reflects power in Obama's speeches “Campaign Policy Speech on Iraq” and “Nomination of Key National Security Team Members”. This research applied the descriptive qualitative research method. The data were the utterances in Barack Obama’s speeches which are containing epistemic and deontic meaning. The researcher employed purposive sampling to decide the speeches which were analyzed. The result of the research showed that in Obama’s two speeches, both epistemic and deontic modality was found. In first speech, there are 80 data consist of Epistemic=30 (37,5%) and Deontic=50 (62,5%). The second speech consist of Epistemic=12 (46,1%) and Deontic=14 (53,8%) from 26 data. The most frequently used modals in both speeches are indicated by modal will in deontic meaning. In the first speech can be seen that from 50 data which were used modal will, 36 of them are deontic (72%) and 14 data are epistemic (28%). Meanwhile, in the second speech, there are 19 data which were used modal will, 7 data have epistemic meaning (36,8%) and 12 data have deontic meaning (63,2%). It is shows that Obama is a man who has purposes and intentions in the future. He is not only giving promises, but he knows what he is doing and what he will do in the future. The researcher found the social power relations and modality in both speeches and found 3 main elements; they are action, the agents’ attitude to the relevant actions, and levels of expectations about attitude towards an action. Based on the research that conducted by the researcher, it is shows that the truly meaning of Obama’s speeches is Obama hopes that the hearers can perform what he expected.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman