Update Artikelilmiah: 4666

GELAR FAUZIA RAMADHANI

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Penelitian ini berjudul “Leksikon Bahasa Jawa Dialek Banyumas di Kecamatan Kejobong Purbalingga”. Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan klasifikasi leksikon bahasa Jawa dialek Banyumas di Kecamatan Kejobong berdasarkan perbedaan onomasiologis dan semasiologis. 
Penelitian ini berbentuk deskriptif kualitatif. Data pada penelitian ini  berupa berbagai macam tuturan dialek Banyumas dalam praktik berbahasa berbentuk lisan, yang dihimpun dari masyarakat tutur yang memiliki kelas sosial dalam bermasyarakat. Sumber data dalam penelitian ini berupa data primer (tulis) dan lisan. Data primer (tulis) merupakan data yang diperoleh secara langsung dari jawaban informan dengan memakai daftar tanya dan berasal dari penutur dialek Jawa Banyumas di dua desa yaitu Desa Bandingan dan Timbang.
Metode pengumpulan data dalam penelitian ini adalah metode cakap dan simak. Metode cakap dengan teknik pancing sebagai dasar dan teknik cakap semuka sebagai lanjutan. Metode yang ke dua adalah metode simak dengan teknik sadap sebagai teknik dasar kemudian teknik simak libat cakap serta bebas libat cakap, dipadu dengan teknik catat sebagai teknik lanjutan. Data dianalisis menggunakan metode padan intralingual dan ekstralingual dengan teknik dasar berupa teknik pilah unsur penentu. Teknik lanjutan yang digunakan adalah teknik hubung banding membedakan dan hubung banding menyamakan. Penyajian hasil analisis data dilakukan secara formal, karena data dalam penelitian ini menggunakan tanda dan lambang. Penyajian selanjutnya dilakukan secara formal dan informal. Penyajian secara formal yaitu penyajian data dengan menggunakan tanda-tanda dan lambang. Penyajian secara informal berupa kata-kata biasa, kata-kata yang apabila dibaca dengan serta merta dapat langsung dipahami karena data yang disajikan berupa kata biasa yang apabila dibaca dapat serta merta dapat langsung dipahami.
Penelitian mengenai leksikon bahasa Jawa dialek Banyumas di Kecamatan Kejobong, telah berhasil memperoleh data berdasarkan klasifikasi perbedaan onomasiologis dan semasiologis. Hasil lainya yang diperoleh yaitu leksikon khusus yang hanya dituturkan oleh penutur dari masing-masing titik pengamatan saja. Adapun kelas sosial baik itu tinggi ataupun rendah juga memiliki leksikonya tersendiri.

Abtrak (Bhs. Inggris)

The research is entitled “Javanese lexicon of Banyumas dialect in Kejobong Purbalingga”. This research is aimed at describing the classification of Javanese lexicon of Banyumas dialect in Kejobong Purbalingga based on onomasiologis and semasiologis differences.
It is descrptive qualitative research. The data of the research are all of verbal utterance of Banyumas dialect. The verbal utterances are collected from low-social class speakers. The data source is in the form of trnscript. It is obtained directly from informans’ answer by using questions’ list. The informans are native speaker of Banyumas who live in Bandingan and Timbang. There are two methods used in collecting the data of this research, simak and cakap method. Cakap mtethod with inducement is the basic and cakap semuka as the continuation. Secondly, simak method with tapped techniques as the basic then simak libat cakap and bebas libat cakap with record technique as the continuation. The technique of data analysis uses intralingual and extralingual equalization method with pilah unsur penentu texhnique as the basic comparing and differentianting hubung banding technique as the continuation. In displaying the data analysis, the research uses informal method since the data in the form of words.
The result of this research shows that there are particular lexicon that only uttered by each region. This also happens in different social class.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman