Update Artikelilmiah: 4653

YENI YULIA ANDRIANI

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Penelitian “Laskar Pelangi Karya Andrea Hirata : Transformasi dari Novel ke Film” bertujuan mendeskripsikan alur cerita novel dan film “Laskar Pelangi”, serta mendeskripsikan persamaan dan perbedaan alur cerita dalam “Laskar Pelangi” versi novel dan film. Manfaat penelitian secara teoritis yaitu sebagai pengembangan teori sastra, terutama tentang interteks yang berhubungan dengan transformasi bentuk serta unsur-unsur intrinsik atau unsur pembangun karya sastra. Adapun manfaat praktis dalam penelitian ini, yaitu memberikan sumbangan yang berguna terhadap perkembangan khazanah sastra Indonesia tentang transformasi bentuk dan sebagai sumber referensi penelitian tentang transformasi novel ke film yang akan dilakukan selanjutnya. Metode yang digunakan untuk analisis adalah deskriptif kualitatif. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan struktural dan pendekatan interteks. Hasil penelitian diperoleh kesimpulan bahwa dalam novel “Laskar Pelangi” karya Andrea Hirata alur cerita yang digambarkan lebih kompleks dibandingkan dengan film. Pengurangan alur cerita pada film ini bertujuan memadatkan isi cerita tanpa menyimpang dari tema dan amanat di dalam novel yang akan disampaikan melalui film.

Abtrak (Bhs. Inggris)

The research of “Laskar Pelangi Karya Andrea Hirata : Transformasi dari Novel ke Film” is aims to describe the plot of the novel and film “Laskar Pelangi”, and describe similarities and differences in the storyline “Laskar Pelangi” version of the novel and film. The theoretical benefits of this research is application of literaly theory, especially on intertextual associated with the transformation of form and intrinsic elements or the building bloks of literature. As for the practical benefit in this research, which is a useful contribution to the development of the literally repertoire of Indonesia on the transformation of form and as a source of reference about the transformation of novel into a film that would do next.The methods are used for this research is descriptive qualitative. This study used structural and intertext approach. The conclution from the research, that the storyline of Laskar Pelangi by Andrea Hirata is more complex than film version. The reduction of the story in this film aims to condense the story’s content without deviating the themes and speechs in the novel to be delivered through the film.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman