Update Artikelilmiah: 4294

AGUS MALIK

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Skripsi ini berjudul “Dalam Mihrab Cinta Karya Habiburrahman El Shirazy Transformasi dari Novel ke Film”. Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan persamaan dan perbedaan unsur-unsur intrinsik yang meliputi alur, tokoh dan latar, serta perubahan unsur penceritaan pada transformasi dari novel ke film Dalam Mihrab Cinta karya Habiburrahman El Shirazy.
Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif. Fokus penelitian ini adalah perubahan transformasi dari novel ke film Dalam  Mihrab Cinta yang ditekankan pada perubahan unsur intrinsik dan unsur penceritaan film Dalam Mihrab Cinta karya Habiburrahman El Shirazy. Adapun manfaaat penelitian ini secara teoretis, penelitian ini diharapakan dapat mengembangkan teori struktural sastra, khususnya masalah transformasi dari novel ke film yang semakin berkembang di zaman sekarang. Kemudian manfaat penelitian ini secara praktis diharapkan dapat menjadi referensi untuk penelitian selanjutnya, serta menambah pengetahuan tentang perubahan novel ke film yang menggunakan teori struktural dan teori interteks yang berkaitan dengan unsur-unsur intrinsik .
Dari hasil analisis diperoleh kesimpulan bahwa transformasi dari novel ke film, banyak sekali mengalami perubahan sehingga muncul adanya persamaan dan perbedaan pada alur, tokoh, latar dan unsur perubahan cerita. Pada versi novel alur, tokoh, latar lebih jelas dan menarik, sedangkan pada versi film penggambaran alur, tokoh, latar, durasinya sangat terbatas karena mengalami perubahan unsur penceritaan.

Abtrak (Bhs. Inggris)

The thesis is entitled “Dalam Mihrab Cinta karya Habiburrahman El Shirazy Transformasi dari Novel ke Film”. This research is aimed to describe the similarities and the differences of intrinsic elements include plot, characters, and setting and the changes of storyline elements on transformation from the novel to movie in Dalam Mihrab Cinta by Habiburrahman El Shirazy.
The research method used in this research is descriptive qualitative. This research focused on the transformation from the novel to movie in Dalam Mihrab Cinta that pointed on the changes of intrinsic elements and storyline elements on Dalam Mihrab Cinta karya Habiburrahman El Shirazy.Then, the beneficial of this research are expected to develop literature structural theory, especially in the case of the transformation from novel to movie and to be the reference for next research. Furthermore, this research gives additional knowledge about the transformation from the novel to movie using structural and intertext theories that are related to intrinsic elements.
From the analysis that had been done, it could be concluded that the researcher found many similarities and differences in plot, characters, setting and story elements. In the novel version; plot, characters, and setting were clearer and more interesting, whereas in the movie version; plot, characters, setting and duration were finite becaus there were many changes in storyline elements.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman