Update Artikelilmiah: 38083

Annis Nur Alifa

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bagaimana penggunaan bikago oleh laki-laki dan perempuan yang terdapat dalam novel Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! serta faktor yang melatarbelakangi penggunaan bikago tersebut. Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif dengan teknik simak catat. Teknik analisis data dilakukan dengan cara mengklasifikasikan percakapan antrlaki-laki, antarperempuan dan antarlaki-laki dan perempuan, mendeskripsikan faktor yang melatarbelakangi penggunaan bikago dan menarik kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 25 bentuk bikago yang ditemukan dan terdiri dari penggunaan prefiks o- oleh laki-laki muncul sebanyak 6 kali dan prefiks go- sebanyak 2 kali, sedangkan penggunaan prefiks o- oleh perempuan muncul sebanyak 13 kali dan prefiks go- sebanyak 4 kali. Selain membahas bentuk bikago penelitian ini juga membahas faktor-faktor yang mempengaruhi penggunaan bikago berdasarkan teori yang dikemukakan oleh Mizutani (1987). Faktor-faktor tersebut berupa keakraban, usia, hubungan sosial, status sosial, jenis kelamin, keanggotaan kelompok, dan situasi. Kemudian penggunaan bikago oleh perempuan dan kata dengan prefiks o- menjadi bentuk bikago yang paling banyak muncul dengan faktor situasi dan keanggotaan kelompok sebagai faktor yang paling dominan mempengaruhi penggunaan bentuk bikago tersebut.

Abtrak (Bhs. Inggris)

This study aims to describe how the use of bikago by men and women in the novel Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! and the factors behind the use of bikago. The research method used is descriptive qualitative method with a reading and note-taking technique. The data analysis technique was carried out by classifying conversations between men, between women and between men and women, describing the factors behind the use of bikago and drawing conclusions. The results show that there are 25 forms of bikago found and consist of the use of o- prefix by men appearing 6 times and go- prefix 2 times, while the use of o- prefix by women appears 13 times and go- prefix 4 times. Besides discussing the form of bikago, this study also discusses the factors that influence the use of bikago based on the theory proposed by Mizutani (1987). These factors are level of intimacy, age, social relation, social status, sex, group membership and situational. Then the use of bikago by women and words with o- prefixes become the most common forms of bikago with situation factors and group membership as the most dominant factors influencing the use of these forms of bikago.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman