Update Artikelilmiah: 35726

EKA SETYANING ASIH

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Laporan Tugas Akhir yang berjudul “Praktek Pemandu Wisata dalam Virtual Tour Kolaborasi dengan Dinporabudpar” ini merupakan laporan pelatihan kerja yang dilaksanakan pada tanggal 8 Februari 2021 - 10 Maret 2021 di Dinas Pemuda, Olahraga, Kebudayaan dan Pariwisata Banyumas (Dinporabudpar). Tujuan dari pelatihan kerja ini adalah untuk membuat project virtual tour pengenalan objek wisata di Kabupaten Banyumas di era pandemi Covid-19, mengetahui proses persiapan dan pemanduan virtual tour, mengetahui apa yang dilakukan tour guide selama persiapan dan pelaksanaan. dari virtual tour tersebut, dan untuk mengetahui perjuangan dalam proses pelatihan kerja.
Pelatihan kerja ini merupakan proyek tim dengan lima anggota, penulis bertindak sebagai pemandu wisata dalam pelaksanaan tur virtual. Ada dua metode pengumpulan data yang penulis gunakan, yaitu wawancara dan observasi.
Selama pelatihan kerja, sebelum pelaksanaan virtual tour ada beberapa proses yang telah dilewati. Pertama, penulis berdiskusi dengan Kabag Pariwisata untuk konsep virtual tour, yang kedua melakukan observasi di dua desa wisata, yang ketiga melakukan wawancara dengan petugas tiket masuk Curug Telu & Grojogan Ratu serta ketua POKDARWIS Desa Wisata Karangsalam, yang keempat pembuatan naskah video dan  naskah TMI, yang terakhir yaitu merekam suara dan latihan. Virtual tour bertajuk “Virtual Tour Desa Wisata Karangsalam” ini dilakukan dalam dua bahasa, yaitu bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.
Penulis dihadapkan dengan perjuangan selama pelatihan kerja yang telah menemukan solusi. Kendala pertama adalah sulitnya mencari instansi atau perusahaan karena harus membatasi jumlah orang yang akan melakukan pelatihan kerja di sana. Oleh karena itu, penulis mencari cara lain untuk melanjutkan pelatihan kerja dengan mengikuti proyek virtual tour. Perjuangan kedua adalah informasi yang telah dikumpulkan berisi beberapa kosa kata lokal yang sulit diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.

Abtrak (Bhs. Inggris)

This final report entitled “Tour Guide Practice in Virtual Tour Collaboration with Banyumas Dinporabudpar” is a job training report conducted on 8 February 2021 - 10 March 2021 at The Banyumas Youth, Sport, Culture and Tourism Office (Dinporabudpar). The purposes of this job training were to make a virtual tour project for introducing tourist attraction in Banyumas Regency in Covid-19 pandemic era, to know the process of preparing and virtual tour guiding, to know what the tour guide does during the preparation and implementation of the virtual tour,  and to know the strugles in the process of  the job training.
This job training was a team project with five members, the writer acted as a tour guide in the implementation of virtual tour. There were two methods for data collection that the writer used, those are interview and observation. 
During the job training, before the virtual tour implementation there were several processes that have been passed. First, the writer did a discussion with the head of Tourism Division for the virtual tour concept, for the second is did observation in two tourism villages, the third is did interview with entrance ticket officer of Curug Telu & Grojogan Ratu also the leader of POKDARWIS in Karangsalam Tourism Village, the fourth is made script for the video and additional information (TMI), and the last is did voice-over recording and rehearsal. The virtual tour with the title "Karangsalam Tourism Village Virtual Tour" was conducted in two languages, Indonesian and English. 
There were some problems during the job training. Fortunately, the writer found the solutions for the problems. The first problem was the difficulty in finding agencies or company because they have to limit the number of people who will do job training there. Therefore, the writer found other way to continue the job training by joining in a virtual tour project. The second problem was the information that has been collected contains several local vocabularies that are difficult to translate into English.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman