Update Artikelilmiah: 35036

AGUSTIN DWI MARGANIS

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Laporan praktik kerja ini berjudul “The Use of English in Delivering Information of Tourism Destinations at Lokawisata Baturraden”.Kegiatan praktik kerja ini dilaksanakan pada 15 Februari 2021 – 15 Maret 2021 di Dinas Pemuda Olahraga Kebudayaan dan Pariwisata Kabupaten Banyumas.Tujuan dilaksanakan praktik kerja ini adalah untuk melakukan praktik penyampaian informasi berbahasa inggris kepada wisatawan asing tentang destinasi di Lokawisata Baturraden, mengetahui hambatan dalam penyampaian informasi kemudian menemukan solusi yang tepat dalam mengadapi hambatan sehingga dapat meningkatkan kualitas layanan informasi.
Dalam melaksanakan praktik kerja, metode yang digunakan adalah observasi, wawancara, dokumentasi dan praktik kerja langsung. Tujuan utama penyampaian informasi ini adalah untuk memberikan informasi kepada wisatawan secara detail sehingga bisa digunakan sesuai kebutuhan wisatawan. Hasil observasi dan wawancara, diketahui jumlah wisatawan semakin berkurang dan tidak ada wisatawan asing sehingga diputuskan untuk membuat leaflet informasi dan praktek langsung.
Dalam pembuatan leaflet, ada beberapa tahapan yaitu merancang sampul, merancang halaman daftar tujuan atau fasilitas, mengumpulkan data, dan menulis paragraf informasi. Setelah itu, selebaran itu diserahkan kepada anggota dinas pariwisata Banyumas dan kemudian diserahkan kepada dinas untuk diperbaiki. Setelah disetujui, hasil leaflet kemudian dicetak. Selanjutnya, dalam praktik langsung, penulis menyampaikan informasi dalam teks yang tersedia di pusat informasi Lokawisata Baturraden dan menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris.
Banyak kendala dalam pelatihan kerja seperti kurangnya pemahaman bahasa Inggris dari agensi, banyak pekerjaan yang harus dilakukan dalam pembuatan leaflet seperti merancang sampul, mengumpulkan data dan membuat paragraf informasi, dan tugas-tugas lain yang diberikan oleh agensi. Solusinya, latihan kerja dan menyelesaikan tugas, konsultasi dengan teman yang jago desain, sedangkan untuk memperbaiki grammar juga digunakan aplikasi “Grammarly”.

Abtrak (Bhs. Inggris)

The final report is entitled “The Use of English in Delivering Information of Tourism Destinations at Lokawisata Baturraden”. This job training activity was held February 15 – March 15, 2021, at the Banyumas Regency Youth, Sports, Culture, and Tourism Office. The purpose of this job training is to practice delivering English-language information to foreign tourists of destinations in Lokawisata Baturraden, knowing the obstacles while delivering information, and knowing the right solution to improve the quality of information services.
On the course of job training, the method used were observation, interviews, documentation, and direct work practices. The main goal of delivering this information is to provide information to tourists in detail so that it can be used according to tourist needs. The results of the observations and interviews, revealed that the number of tourists was decreasing and there were no foreign tourists so it was decided to make information leaflets and direct practice.
In making the leaflet, the were several stages, namely designing the cover, designing the page for the list of destinations or facilities, collecting data, and writing informational paragraphs. After that, the leaflet was submitted to members of the Banyumas tourism office and than handed over to the agency for correction. After being approved, the results of the leaflets were then printed. Furthermore, indirect practice, the writer delivered information in the text available at the Lokawisata Baturraden information center and translated it into English.
There were many difficulties in job training such as lacks of understanding of English from the agency, a lot of work to be done in making leaflets such as making leaflet designs, collecting data and making information paragraphs, and other tasks assigned by the agency. As solutions is, job training and completing assignments, consulting with friends who were good at design, meanwhile to improve the grammar, “Grammarly” application was also used.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman