Update Artikelilmiah: 32625

ANA MARIA ULFAH

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Penelitian ini berjudul “Pelanggaran Prinsip Kerja Sama dan Prinsip Kesantunan Pada Sitkom Tukang Ojek Pengkolan serta Relevansinya dalam Pembelajaran Teks Anekdot”. Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan (1) Pelanggaran prinsip kerja sama dan implikatur yang dihasilkan dalam Sitkom Tukang Ojek Pengkolan, (2) Pelanggaran prinsip kesantunan dan implikatur yang dihasilkan dalam Sitkom Tukang Ojek Pengkolan, (3) Relevansi hasil penelitian pelanggaran prinsip pragmatik dengan pembelajaran teks anekdot dalam aspek mengungkap makna tersirat. Penelitian ini merupakan jenis penelitian deskriptif kualitatif. Data yang diperoleh merupakan data kualitatif berupa tuturan tokoh dalam Sitkom Tukang Ojek Pengkolan. Data penelitian diperoleh dengan teknik simak dan catat, data yang telah diperoleh dianalisis menggunakan metode padan lalu disajikan dengan teknik penyajian formal. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan diperoleh total 50 data pelanggaran prinsip pragmatik dengan penjabaran 25 data pelanggaran prinsip kerja sama Grice dan 25 data pelanggaran prinsip kesantunan Leech. Berdasarkan data pelanggaran tersebut dihasilkan implikatur percakapan dengan maksud melucu, menolak, mengaburkan informasi, menyindir serta mengkritik. Hasil penelitian ini dapat direlevansikan dengan pembelajaran Bahasa Indonesia  kelas X yaitu mengevaluasi makna tersirat dalam teks anekdot.

Abtrak (Bhs. Inggris)

This research is entitled  “Violation of the principle of Cooperation and the Principle of Politeness on the Comedy Situation of Tukang Ojek Pengkolan and Their Implementation in Learning Anecdotal Texts”. This research aims to describe (1) Violations of the cooperative principle and implications produced in the Tukang Ojek Pengkolan situation comedy, (2) Violations of the politeness principles and implications produced in the  Tukang Ojek Pengkolan situation comedy, (3) Implementation of violation of pragmatics principle as teaching material to reveal the implied meaning in anecdotal text learning. This research is included as qualitative descriptive research. The data of this research are qualitative data in the form of utterances spoken by the characters in the Tukang Ojek Pengkolan situation comedy. Tukang Ojek Pengkolan is the work of MNC Pictures and is the longest comedy situation in Indonesia. The research data were obtained by observing and taking notes. Furthermore, the data were analyzed using the identity method and then presented with formal presentation technique. Based on the result of the research, a total of 50 data on violations of the pragmatic principle are found with the description of 25 data on violations of the Grice’s cooperative principle and 25 data on violations of Leech's politeness principle. Based on the violation data, conversational implicatures are generated with the intention of being funny, refusing, obscuring information, insinuating and criticizing. The results of this research can be implemented to the subject of Bahasa Indonesia for grade X in Senior High School on learning implied meanings in anecdotal texts.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman