Update Artikelilmiah: 26037

IBNI MASNA ATUS SOLIHA

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Abstrak: Kata kerja merupakan bagian dari kelas kata yang tidak dapat dihilangkan dalam membentuk sebuah kalimat. Sebuah kalimat akan menjadi tidak lengkap jika tidak ada sebuah kata didalamnya. Penting juga untuk memilih kata kerja yang tepat dalam menyampaikan suatu pesan, seperti contohnya dalam menulis artikel di koran. Pemilihan kata kerja yang tepat juga sangat penting untuk menarik minat pembaca untuk terus membaca artikel tersebut. Salah satu contohnya yaitu keputusan untuk menerapkan frasa kata kerja dalam penulisan artikel hiburan. Frasa kata kerja sendiri bukan sebuah hal yang baru dalam Bahasa Inggris,  tetapi jarang digunakan dalam sebuah penulisan dibandingkan dengan kata kerja yang biasa. Khususnya bagi penutur asing berbahasa Inggris, dikarenakan kesulitan dan arti yang membingungkan dari frasa kata kerja itu sendiri. Frasa kata kerja transitif memiliki lebih banyak kemungkinan hal yang bisa diteliti, karena bisa diteliti dari segi susunannya. Sebaliknya, frasa kata kerja non-transitif tidak memungkinkan untuk menganalisa susunanya karena selalu berbentuk susunan yang tidak dapat dipisah (Kata Kerja – Partikel). Penutur asing menemukan kesulitan untuk memahami frasa kata kerja dikarenakan tidak adanya aturan baku untuk menentukan arti dari setiap frasa kata kerja. Terlebih lagi frasa kata kerja sering disalah artikan oleh pembaca dikarenakan susunannya yang seperti kata kerja tunggal dengan kata depan atau kata keterangan dari bagian pelengkap. Artikel ini mengungkap arti dari berbagai frasa kata kerja transitif yang ditemukan di Lifestyle dan Entertainment The Jakarta Post. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif untuk menemukan keberagaman frasa kata kerja pada. Partikel digunakan untuk menemukan keberagaman frasa kata kerja pada data yang dipilih, sementara kategori sintaksis digunakan untuk menentukan arti dari masing-masing frasa kata kerja. Berdasarkan hasil analisa, frasa kata kerja paling banyak ditemukan dalam arti harfiah, semetara arti aspectual merupakan yang paling jarang ditemukan dari data yang dipilih.

Abtrak (Bhs. Inggris)

Abstract: Verb is part of speech that cannot be written out in forming a sentence. The sentence will be incomplete if there is no any verb in it. It is also important to choose the right verb in delivering the message of something, such as in writing an article in newspaper. The well-chosen verb is also essential in attracting the readers to read and keep on reading. One of the example is the decision to apply phrasal verb in writing an entertainment article. Phrasal verb itself is not a new thing in English, but it is not often be applied in writing rather than the common verbs. Especially for non-native English users due to the difficulty and confusing meaning created by phrasal verb. Transitive phrasal verb has greater possibilities to be analysed, since it can be analysed through the construction. In the other hands, intransitive phrasal verb does not possible to analyse the construction because they always presented in non-separated construction (Verb – Particle). Non-native English users find it is difficult to understand it since there is no a rigid rule to determine the meaning of each phrasal verb. In addition to this, the construction of phrasal verb that makes the phrasal verbs look like a single verb with other prepositions or adverb of the complement. This construction is often be misinterpreted by the readers. This article reveals the meaning of various transitive phrasal verb found in Lifestyle and Entertainment of The Jakarta Post. It employs qualitative research method to find the particle and syntactic categories of the phrasal verbs. Particle is used to discover the variation of phrasal verb in the selected data, while syntactic categories are used to determine the meaning of each phrasal verb. Based on the analysis, phrasal verbs are mostly found in literal meaning, while the aspectual meaning becomes the rarest type found in the selected data.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman