Home
Login.
Artikelilmiahs
24640
Update
VALENTINA SURYA DARA PRAKASA
NIM
Judul Artikel
MAKNA KONTEKSTUAL SHUUJOSHI SA DALAM BAHASA JEPANG
Abstrak (Bhs. Indonesia)
Penelitian ini menganalisis makna kontekstualshuujoshi sadalam bahasa Jepang.Tujuan penelitian ini yaitu untuk mendeskripsikan makna kontekstual dari shuujoshi sa yang terdapat pada variety show “Arashi ni Shiyagare”. Jenis penelitian ini merupakan penelitian deskripstif kualitatif. Data dan sumber data yang digunakan bersifat alami yang diambil dari reality showberupa percakapan yang mengandung ungkapan shuujoshi sa. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik padan dan teknik pilah unsur tertentu. Berdasarkan hasil analisis terhadap 15 data, terdapat 6 data sebagai pelembut tuturan, 5 data sebagai penegas tuturan, 4 data sebagai respon kritik terhadap suatu hal. Kesimpulan penelitian ini, makna kontekstual shujoshii sa antara lain 1) Sebagai pembelaan, 2) Sebagai penekanan, 3) Sebagai penekanan perasaan, 4) Sebagai penguatan tuturan (konfrimasi), 5) Sebagai petunjuk rasa hormat, 6) Sebagai penyampaian informasi, 7) Sebagai pemerjelas fakta, 8) Sebagai meyakinkan, 9) Sebagai respon emosi, 10) Sebagai penarik perhatian.
Abtrak (Bhs. Inggris)
This research analyzes contextual meaning of shuujoshi sa in Japanese. The purpose of the research is to describe the contextual meaning of shuujoshi sa from variety show“Arashi ni Shiyagare”. This type of research is descriptive qualitative. Data and data sources used natural conversation that contains of shuujoshi sa expressionswhich are taken from reality shows. Data collection technique used matching technique and sort out certain elements technique. Based on the result of analysis from 15 (fiveteen) data, there are 6 (six) data with 6 (six) data as sotftens, 5 (five) data as an assertion and 4 (four) data as indicates a critical response to something.The results of the research, contextual meaning of shuujoshi sa is 1) as a defense, 2) to emphasize, 3) to emphasize feelings, 4) as reinforcement of speech (confrimation), 5) as an explanation of facts, 6) as convincing, 9) as an emotional response, 10) as attention.
Kata kunci
Pembimbing 1
Pembimbing 2
Pembimbing 3
Tahun
Jumlah Halaman
Save