Update Artikelilmiah: 24622

FADEL DWI YANUAR

NIM

Judul Artikel

Abstrak (Bhs. Indonesia)

Penelitian ini berjudul Analisis campur kode dalam Album Secret Collection karya Nishino Kana. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan wujud dan faktor yang memengaruhi munculnya campur kode pada lirik lagu dalam album Secret Collection karya Nishino Kana. Penelitian ini merupakan deskriptif kualitatif. Pengumpulan data dilakukan dengan metode simak dan catat. Data dalam penelitian ini berupa 10 lirik lagu dalam album Secret Collection karya Nishino Kana, dari lirik lagu tersebut ditemukan 40 campur kode. Berdasarkan hasil analisis terdapat 5  wujud campur kode pada lirik lagu Nishino Kana dalam album Secret Collection. Wujud campur kode tersebut adalah kata sebanyak 11, reduplikasi 1 , baster 1, frasa 21, dan klausa 6. Wujud campur kode yang paling banyak muncul adalah frasa sebanyak 21 kali. Sementara itu, faktor yang memengaruhi campur kode adalah faktor intrinsik pesan, faktor situasional, dan bidang bahasa. Faktor yang paling sering memengaruhi campur kode adalah faktor intrinsik pesan. Frasa muncul paling banyak dalam penelitian ini karena paling tepat untuk menegaskan suatu kosakata.

Abtrak (Bhs. Inggris)

The title of this research is Analysis of Code Mixing in Nishino Kana’s Album Secret Collection. The purpose of this research is to find out forms and factors of code mixing on Nishino Kana ’s song lyrics in Secret Collection album. This type of research is descriptive qualitative. Data collection was done by using refer and note method. Data use was collected by ten song lyrics from Nishino Kana’s Secret Collection album, from these lyrics found 40 code mixing. Based on the result of analysis, there are five froms of code mixing contained in the lyrics of  Nishino Kana’s songs in Secret Collection album. The form of code mixing is word 11, phrase 21, clause 7, reduplication 1 and baster 1. The most appear form of code mixing is phrase, whic is 21. Meanwhile, the factors of code mixing are intrinsik message factor, situational factor, and language sector. The factor that most often affect code mixing is intrinsik message factor. The phrase appears most in this study because it is most appropriate to emphasize vocabulary.

Kata kunci

Pembimbing 1

Pembimbing 2

Pembimbing 3

Tahun

Jumlah Halaman