Home
Login.
Artikelilmiahs
24156
Update
EMILKIROSSAHDAT
NIM
Judul Artikel
Analisis Makna Partikel O dalam Kalimat Bahasa Jepang
Abstrak (Bhs. Indonesia)
Penelitian ini menganalisis makna partikel o dalam kalimat bahasa Jepang pada buku cerita Sen to Chihiro no kamikakushi yang ditulis oleh Hayao Miyazaki, 2001. Tujuan penelitian untuk mendeskripsikan penggunaan dan makna partikel o pada buku cerita tersebut. Metode penelitian ini mengunakan pendekatan deskriptif kualitatif. Data dan sumber data berupa kalimat yang terdapat dalam buku cerita tersebut. Teknik yang digunakan adalah simak dan catat. Hasil penelitian ini, menunjukkan bahwa dari 6 fungsi partikel o hanya ada 4 fungsi yang terdapat pada buku cerita tersebut, diantaranya menunjukkan objek dari suatu perbuatan, menunjukkan isi dari perbuatan dalam bentuk “... o suru”, menunjukkan tempat dilalui/dilewati dari verba intransitif, dan menunjukkan tempat titik tolak dari verba intransitif. Makna kalimat yang terdapat partikel o mempunyai makna yang sesuai dengan konteks kalimat tersebut.
Abtrak (Bhs. Inggris)
This study analyzes the meaning of o particles in Japanese sentences in story of books Chihiro No Kamikakushi written by Hayao Miyazaki, 2001. The research objective is to describe the use and meaning of particle o in the story of the book. This research method uses a qualitative descriptive approach. Data and the source in the form of sentences contained in the story of the book. The technique used is to see and note. The results of this study indicate that of the 6 o particle functions there are only 4 functions found in the story of the book, including showing the object of an action, showing the contents of the action in the form of “... o suru”, indicates the place where the intransitive verb is passed, and shows the point where it departs from the intransitive verb. The meaning of sentences where is consist of o particles has meaning as a right related with the word of that content.
Kata kunci
Pembimbing 1
Pembimbing 2
Pembimbing 3
Tahun
Jumlah Halaman
Save